Dimans 28 Oktob.
Mo ti ena enn rande vou 1er tanto dan Sant Abaim pu donn koudme drese partou avek lezot kamarad avan enn lafet koumanse 3er ! Ayo… mo an retar - revey pe montre deza 1er15. Degaze .. Deor letan siper, pa tro so, pa tro fre. Mo pe panse :Pu extra zoli sa , pu zwenn kamarad, sinpatizan, bann mamb, nouvo dimunn kitfwa, pu ekout mesaz bann lezot lorganizasyon ki ena leksperyans lor sa size la, pou sirman dekouver nouvo zafer – Anfin, pu pass enn zoli moman otour selebrasyon nou Lang.
… 3er … Mmmm . Lasal ankor vid… kot zot. Aaahhhhh ! Ala bann premye invite pe debarke …. Fer leker zwaye… Bann poet e defanser langaz kreol Georges Legallant, Alain Fanchon….. Enn ti zi, dimann nouvel. Ala bann kamarad LPT, ATD Quart monde… 3er15 lasal preske ranpli… Nou kapav large… Atann enn kou… ala vann bann atlet ABAIM - mal-vwayan e non-vwayan, ki ti al partisip dan enn konpetisyon rantre… donn zot enn koudme rantre… Ena Sadien ki absoliman anvi montre mwa so meday… Top sa… taler dan brek nou pou koze.
A la fason ABAIM, enn ti sante patrimwann pou resof leker e pu demar 3erdtan selebrasyon NON-STOP nou lang. Ala ti zoli sa…
Partisipan reflesi ansam lor nou lang.
Poezi avek Michel Ducasse - enn zoli tradiksyon enn poem Charles Baudelaire - Lindsay Dhookit fer flot ti bato papye Alain Fanchon e Georges Legallant pe rev laliberte. Ti ena usi vizyonaz fim depi dernye Cameleon Productions – « Les accords de Bella » avec Goparlen Chellapermal ki finn explik ti dan tou zot dokimanter zot les dimounn koz zot dan zot langaz maternel - parski ladan mem ki zot exprim zot pli byin.
Lindsay Dhookit - ekrivin e realizater byin interese e poz kestyon a Goparlen lor fim.
Slam avek Sohan Lalldharry – rakont nou lor Santiman - Sesyon lor rekeyir bann proverb e partaz konesans... Daniella, Estelle, Roody, lazeness , ki fer nou fyerte kan zot zongle avek bann mo…
Moman refleksyon – pran konsyans ki sa zourne la pe selebre depi 25 an dan Moris – Laz ABAIM !!! ki li ankor an danze si pa ofisyaliz li, ki ena malerezman dimunn ki anvi fer li vinn enn fet ek enn size sekter !
Rada Kistnasamy depi Ledikasyon Pu Travayer - kamarad, ena ankor inpe lalit divan nou…
Moman kreasyon – seans travay an pliner pou trouv tou kalite proverb ki montre larises nou langaz – Ou konn sa bann la ?
Zot ti konn sann la : Ti koson riy nene so mama ; Apre lapli, ...
Moman aprann…..
Moman realiz bote nou langaz, fason ki li inir nou, ki li anvlop nou 
Moman re-dekouver bann sante plin ek poezi ki Abaim finn fer … Lafime, Sanzman Sezon.. Pret mwa to lesel Mersi Michel pouti parol lankourazman ki nou finn byin apresye.
Moman partaz… kan bann zanfan ATD remet zanfan ABAIM enn ti temwayaz pou lazourne ki finn pase ansam lor peron Porlwi le 17 Oktob..
Deor pe deza fer nwar… Fet la sipoze fini 6er e personn pa le bouze.
6er30- Ler pou dir Orevwar akoz ena dimounn sorti lwin – avek boukou regret e lespwar pou rezwenn dan sa mem lanbyans la biento.
Nou a zwenn.
Tuesday, 30 October 2007
Dan douser tanto, de trwa ti mo --- avan marenwar
Publié par
Marousia Bouvery
à l'adresse
5:01 pm
0
commentaires
Wednesday, 17 October 2007
Parski nou refiz la mizer
Lespas enn lazourne, boukou dimounn zordi pou dekouver ki ete vre lamizer...
Ena dimounn dan Moris ki pe viv avek zis Rs 32/par zour - enn sityasyon povrete extrem ... difisil pou mem imazine... Lespas enn lazourne...temwayaz dan radyo, foto dan lagazet, diskour 4 kote dan pei ...
Dan Moris, komite 17 Oktob, ki regroup diferan lorganizasyon parmi ATD Quart Monde, ABAIM, pe zwenn lor laplas Porlwi waterfront- lor peron Drwa Imin - pou komemor sa lazourne la.
20 banane depi ki toule 17 Oktob bann dimounn, adilt et zanfan, ris ek pov, dimounn lor antye boul later - zwenn pou dir NON a la mizer. Abaim pe zwenn so lavwa dan sa rasanbleman la. Nou pe ousi donn enn konser ansam avek lezot group depi inpe partou dan Moris.
Nou pe zwenn ansam avek bann selebran partou dan lemond - sirtou avek bann milye dimounn ki pou lor Trocadero -Lafrans, kot tou bann delege diferan parti lemond pe asiste sa selebrasyon.
Ena ousi bann morisyen parmi - Marie Ange Fanchon - Ricarl Pierre Louis ek Alain Muneean. An se moman mem Alain pe partisip dan enn latab Ronn dan la mairie Paris avek plizir lezot partisipan depi diferan pei.
Nou laksyon Moris pe ousi reperkite azordi dan Paris - Travay ki bann zenn e mizisyin Abaim finn fer lor "Strophes a la gloire du Quart Monde" - ki zot finn met an koregrafi ek lamizik pu pase lor gran lekran lor Trocadero.
A Moris, zot pou kapav get sa - live & Direk dan PorLwi, taler.
Extre strof: Par Milyon
Par Milyon...
zom, fam, zanfan
inn mor defin
inn mor dan lamizer
Nou zot eritye
Pa zot lamor ki nou selebre
Lor peron laliberte
Lor peron drwa imin
Pa zot lamor ki nou selebre
Zot ti vivan
Nou selebre zot lavi.!!
...
Publié par
Marousia Bouvery
à l'adresse
12:08 pm
0
commentaires
Monday, 3 September 2007
Mea Culpa
Wow! Ca fait un siècle depuis qu'on ai rafraîchi le Blog. Mille excuses !
Dear me! Dear visitors,… mea culpa, mea maxima culpa... The other day, I had a phone call querying whether we have stopped our activities... No! Nein! Nehi! It’s just that we have been very busy - between working on the next album…
being honored by visitors like Ah Noo Lam and colleagues directors of the Chinese Cultural Centre, Ravi and Raksha Jetshan from the jewellery design shop Ravi'oR, Clavis junior school PTA and some others I could have forgotten –
between our Saturday parties - pizza or birthday ones' –
between joining les Jeux des Iles @ Tana through our representative Devika - handisport athlete - who came back with a bronze medal - Congrats Devi... ouf
... Stop… Over. (for today)!
Just enjoy the fotos .. until I tell you more later on ..jpg)
.jpg)

Publié par
Marousia Bouvery
à l'adresse
11:22 am
2
commentaires
Thursday, 12 July 2007
Love is in the air !
C'est l'hiver à Flic en Flac, même à 20°. Un temps magnifique.
Le doux parfum de la mer et la brise du vannsi
Un Samedi 07/07/07 !
Dates alchimiques!?
Quelle histoire que celle de Nadia et de Sohan.
Ils se sont rencontrés à Lekol Ravann.
Ils s'aiment, ils s'épousent et ils font résonner les percussions.
Duo de choc ! Les nouveaux mariés s'accompagnant de la ravanne... Elle à étè le témoin des premiers émois.
Parmi les invités à ce mariage, d'autres élèves se sont joint à leur bonheur en faisant du bruit.
Félicitations Pour Votre Mariage, les amis. Merci de nous avoir choisi pour être des témoins de votre bonheur et surtout.. ouvrez grands vos coeurs sirtou kan ravann ek karay pou sofe.
Publié par
Marousia Bouvery
à l'adresse
2:06 pm
5
commentaires
Wednesday, 11 July 2007
Mega Bingo Party!!! 29 zilye 2007
Bonzour bann kamarad, Le 29 Zilyet (pa sa Dimans la, mai lot, lot dimans) pou ena enn Mega Bingo Party dan Sant Abaim. Amenn zot fami, zot minn ou zot lom, zot kamarad, vwazin, kouzin, kouzine, matant, tonton, nani, dadi... amenn tou... Amenn tou dimounn ki zot kone. Bel tamtam pou ena, manze bwar an plas sa! Ale bann kamarad, Trouv zot. 
Publié par
abaim
à l'adresse
2:05 pm
3
commentaires
Friday, 29 June 2007
Quand la musique est bonne!
La musique, le patrimoine et la connaisance en fête.
Kan Playgroups lor lasenn - Pa kapav tini !
Si vous aviez l’envie d’entendre le patrimoine et la connaissance résonner à travers la ravanne, se balader sur les cordes des guitares ou encore danser entre des notes tantôt nostalgiques, tantôt endiablées, il fallait être chez ABAIM à la rue colonel Maingard à Beau-Bassin le samedi 23 juin.
Le groupe ABAIM avec la délicieuse complicité de Dev Virasawmy et de Pushpa Lallah et les autres membres de Playgroups nous ont offert plus de trois heures d’animation musicale sur le thème : Lamizik, patrimwann e konesans : samem ki pu develop nu byen [la musique, le patrimoine et la connaissance : c’est ce dont nous avons besoin pour bien nous développer].
Une semaine avant l’évènement, les affiches se mirent à bourgeoner sur les murs de l’île. Armé de seaux remplis de colle et de pinceaux à la main, les musiciens et membres d’ABAIM donnaient déjà le ton avec leur affiches pour annoncer le spectacle.
Nuvo zenerasyon ravanye dan Abaim - Tefann ek Jefferson . Mersi Tilou pou finn kapte sa bann zoli regar la.
Après quelques chansons pour réchauffer l’ambiance de ce début d’hiver, le spectacle débuta. Les premières paroles qui s’envolaient, étaient pour l’artiste Nitin Chinien. Ce dernier affirme avoir été battu par des policiers. Après Kaya, voilà le respect qu’on porte aux artistes sur l’île. Si Nitin Chinien, qui est un personnage public dit avoir été battu par de policiers, qu’en est-il pour les anonymes ? La brutalité policière à Maurice gangrène notre société. ABAIM depuis de nombreuses années, décrie cette pratique inhumaine et déhumanisante. Depuis le début des années 90 le groupe chantait déjà Gulu Gulu pour s’élever contre cette pratique. Par solidarité pour Nitin Chinien, la chanson Gulu Gulu donna le ‘la’ au spectacle.
Dev Virasawmy assaisonna l’après-midi par la bonne humeur de ses chansons. Tout le monde reprenait en cœur son pye zanblon, odek, ou encore bouke larkansyel. Tout en s’amusant on prenait consience que la musique était un merveilleux instrument pour apprendre. Par exemple, Dev racontait quand il était gamin, pour apprendre les couleurs de l’arc-en-ciel, il fallait savoir par cœur la phrase : Richard Of York Gained Battle In Vain. Alors pour aider ses enfants à connaître les couleurs de l’arc-en-ciel sans apprendre par cœur cette phrase, il écrivit la chanson Bouke Larkansyel.
Dev Virasawmy pe avoy enn bouke larkansyel do mama ! Zis pou twa !
Quant à Pushpah Lalah et les Playgroups, ils démontrèrent qu’on pouvait apprendre et se développer tout en jouant et chantant. Connaîtres les voyelles, les fruits, savoir compter c’était possible, facile et plus excitant pour les enfants en jouant et chantant. Même si tous étaient d’accord qu’il faut aussi un environnement formel pour étudier, néanmoins, cela doit se faire en complémentarité avec la musique et les jeux. Playgroups aussi chauffa l’ambiance avec Ki pase la, Hop Hop Hop, Li naze dan dilo et Alala Fri.
CD en promotion. Il y en avait pour tout le monde - Ahmad, Président d'Abaim, transformé en vendeur.
Le public présent venait des quatre coins de l’île. Nous avons eu dans l’assistance des gens fort enthousiastes venant de Pamplemousses, Albion, Curepipe, Port-louis, Quatre Bornes … etc Ce public très sympatique participait à 100% à la fête à travers les chansons que tous reprenaient ou des interventions sur l’après-midi musicale offert par ABAIM. .jpg)
Wep ! Bann zoli garson dan Grup ABAIM.
A 4.00 pm, il était malheureusement déjà temps de se dire au revoir ! Tout le monde présent était content d’avoir pu fêter la musique, le patrimoine et la connaissance.
ABAIM remercie tout ce beau monde et leur donne rendez-vous dans un très proche avenir.
Roody Muneean
Publié par
abaim
à l'adresse
12:39 pm
2
commentaires