Enfin une première video pour ABAIM

Un petit film de 10 minutes qui reflête bien l'ambiance pendant les enregistrements aussi bien dans l'église de Cassis à Port-Louis qu'au centre d'ABAIM à Beau-Bassin. Retrouvez cette vidéo sur le blog de "Filouamoris" : http://filouamoris.skyrock.com/

"Making of" par MBC Radio .

MBC radyo pe partisip dan fer dekouver ki nou posed enn imans risess...

Kool FM MBC RADIO
Sant : 97.3 Lenor : 91.7 Lesid : 89.3
8er55
toulezour ziska mi-Oktob
Ti sekans 3 minit




Making of...a traver bann intervyu ki finn realize dan bann repetisyon.


Sa fer swit a nou rankont avek la direksyon MBC ki finn
trouv sa proze revalorizasyon patrimwann la interesan pou fer bann Morisyen e lemond antye dekouver e apresye parski li enn trezor ki nou pa ase kone.


Drouva Somanah, teknisyin son - finn fer bann lanrezistreman akonpanye par Shirley Chumroo - animatris e prodiktris bann emisyon.

Nou apresye sa kolaborasyon la.

Expérience extraordinaire pour Group Abaim!

Dear friends, thousands of apologies for lateness in bringing fresh news.

Lekip finn pass 2 zour dan legliz Cassis - non, nous n’avons pas été dans le midi de La France , mais dans un faubourg de Port Louis - e sa finn fer nou boukou dibyen anfin kapav anfin anrezistre ! Ouf

Du coup nous avons mis 10 morceaux en boite dans ce haut lieu du patrimoine mauricien ! Chapeau aux jeunes qui ont tenu le coup ! Je vous kiffe grave !

Getting Ready:






Recording: Look for the 2nd amazing harmonica player…!





Pause: Each and everyone finds out his/her own way to relax…








Flash Back: Filou rakonte - 30 an de sela li ti anrezistre “krapo Kriye” dan sa mem plas la!

Last Photo Souvenir:




Gro Remersiman a Monper Mongelard ek Lakir Cassis, san bliye Marie-Michelle ki finn ouver laport legliz pou nou aswar aswar e ti Zeness (finn bliye so nom) ki finn ouver twalet !


p.s: A Dimans ti ress ankor 22 dizef pou ponn…. Zordi swar nou pou sey zet ankor 3 ou 4.

D DAY - ZOUR Z - JOUR J

Fire for the drums by Christopher and Gian!

21h00.

The weather is so nice outside... except for the whole bunch of people that I can hear moving recklessly through the door of the tiny admin door of Abaim! This wind is still blowing too hard! Aaarrghh! Can't believe I would one day be listening to the wind each evening and then ... be able to hear it saying " Not for tonight dear! there's still work for me to do ... I can't rest yet! Still! I've been trying to negotiate that he leaves for a little "dodo" for just 2 or 3 hours. Niet ! Getting us all so nervous.

Hmmm.. Nervous ?!! Not all of us! Quincy cheers her pals up
Just can't wait anymore! Will try to record, against all odds ! Na!...Kelly gets ready to go outside while Ketty listens to the last instructions.
Getting ready under the Flame tree just outside our Centre.
"Ca tourne", hurle Filou. It was about time...

Yahoooooooooooooooooooooo !

Despite this very unkind meteorological conditions, we start off with one talking about nature and the misery of the sailors when the ship "Labouldana" caught fire !

Song Labouldana: "Misye Telor t'yenn gran marson - pey zouvriye bomarse - ala rezon 6 liv 5 sou pou kass lewi dan lanpwaz"

With dummy "Vincent" the drums' recorder, his laptop and other materials brought in his suitcases, Filou has built his nest right in the gymnasium of ABAIM. Is that not "Le Paradis" ?

The fire is now fiercefully spreading to Group Abaim and our visitors and friends who visits us everynight ... Marcel Poinen, artist and Jerry Layduhur, photographer were there.

Take 1, Take 11... another more.

All smiles after the 3rd take.

J’espère que les magnifiques photos de Jerry vous font plaisir.

Stop Press - Stop Press - Stop Press

10 songs have been recorded by Sunday the 7th!!!!
Promise I'll tell you more about this euhh.. miracle, tomorrow!!! Watch out.


Bizoudou to all, as would say my Aurelie

La fin du week-end.

Alo zot tou! Azordi bann repetision pe pran bann tournir extra! Varyete lavwa sirprenan!

Pou lanrezistreman, nou ankor pe soufer kapris divan.

Tous nos sens sont en éveil... c'est vrai que nous avons de la chance de répéter, quand, dans les airs voguent les parfums de la cuisine de Marie-Ange et de Linda!

Filou is the maestro tonight...

"Sa sante la, li aret sek...zis enn respirasion...ek repran avek plis lafors!!!"

Rozmari li ti ena labitid al so bazar tou le semenn...pin pin!!!

Nou finn byin kontan prezans Marcel ek Enrico... Mersi ankor enn fwa tou kamarad ki pe donn zot koudme dan enn manyer ou enn lot pou ki sa albem la enn sikse!

Here we go!!!

Depuis hier, les musiciens du groupe de musique vivent aux rythmes d'Eole! Les enregistrements "live" de notre septième album ont débuté tard dans la soirée hier. Notre ingénieur de son, Filou, s'est révélé être un météorologue hors pair..."guet sa, pena nyaz dan lesyel, divan pou tonbe dan 30 minit". Effectivement, vers 20h30, nous avons commencé les mises en place mais le vent était toujours trop gênant et nous avons terminé la répétition vers 23hr.

So, dear friends, since this morning everybody is scrutinizing the sky in search for a more clement night... Live recording outside has this inconvenient.

Zordi 8er aswar nou pe dine an atandan labriz tonbe. Pa pe gayn letan atann deser dizere, pe chek dekoupaz sak sante ki pou anrezistre aswar...

Filou pa pe tini anplas, pe avoy latet deor tou le 5 minit. Alain pe koz lor seting bann santer. Marousia pe azout so lagrin disel dan seting!

Finn ariv 10er. Sirman nou pa pou anrezistre aswar...divan pe donn bal!

Bonswar zot tou!